ru
La majorité de nos fruits et légumes provient de l’agriculture biologique ou raisonnée, et sont sélectionnés quasi exclusivement en produits fraisnd
САЛАТЫ INSALATE
Руккола и пармезан Rucola & Grana
Слегка перченая руккола, оливковое масло и стружка сыра Грана Падано Roquette légèrement poivrée, huile d’olive et copeaux de Grana Padano
8.00€
Слегка перченая руккола, оливковое масло и стружка сыра Грана Падано Roquette légèrement poivrée, huile d’olive et copeaux de Grana Padano
Цезарь Cesare
Месклан, панированная курица, помидоры черри, соус «Цезарь», хлебные гренки, стружка из сыра «Грана Падано» Mesclun, poulet panée, tomates cerises, sauce césar, croûtons de pain, copeaux de Grana Padano
16.00€
Месклан, панированная курица, помидоры черри, соус «Цезарь», хлебные гренки, стружка из сыра «Грана Падано» Mesclun, poulet panée, tomates cerises, sauce césar, croûtons de pain, copeaux de Grana Padano
Вкусный Gustosa
Месклан, жареный баклажан, шпик, горгонзола, красный лук, бальзамический крем, оливковое масло и грецкие орехи Mesclun, aubergines grillées, speck, gorgonzola, oignon rouge, crème de balsamique, huile d’olive et noix
17.50€
Месклан, жареный баклажан, шпик, горгонзола, красный лук, бальзамический крем, оливковое масло и грецкие орехи Mesclun, aubergines grillées, speck, gorgonzola, oignon rouge, crème de balsamique, huile d’olive et noix
Море Del mare
Руккола, копченый лосось, помидоры черри, черные оливки, красные ягоды и стружка сыра Грана Падано Roquette, saumon fumé, tomates cerises, olives noires, baies rouges et copeaux de Grana Padano
17.00€
Руккола, копченый лосось, помидоры черри, черные оливки, красные ягоды и стружка сыра Грана Падано Roquette, saumon fumé, tomates cerises, olives noires, baies rouges et copeaux de Grana Padano
Крестьянин Contadina
Салат «Месклан», жареные грибы, помидоры черри, панированные вишни моцарелла, песто по-генуэзски, кедровые орехи и стружка сыра Грана Падано Mesclun, champignons poêlés, tomates cerises, cerises de mozarella panées, pesto alla genovese, pignons de pin et copeaux de Grana Padano
17.00€
Салат «Месклан», жареные грибы, помидоры черри, панированные вишни моцарелла, песто по-генуэзски, кедровые орехи и стружка сыра Грана Падано Mesclun, champignons poêlés, tomates cerises, cerises de mozarella panées, pesto alla genovese, pignons de pin et copeaux de Grana Padano
АНТИПАСТИ ANTIPASTI
Поделиться... или нет A partager... ou pas
Жареная моцарелла Mozza fritta
Панированная вишня моцарелла фиор ди латте, томатный соус Cerises de mozarella fior di latte panées, sauce tomate
8.00€
Панированная вишня моцарелла фиор ди латте, томатный соус Cerises de mozarella fior di latte panées, sauce tomate
Кальмары Calamari
Хрустящие жареные кальмары с соусом тартар Friture de calamars croustillants, sauce tartare
9.00€
Хрустящие жареные кальмары с соусом тартар Friture de calamars croustillants, sauce tartare
Смешанные закуски Antipasti misti
Брускетта с томатами, кальмарами и жареной моцареллой, соус тартар Bruschetta à la tomate, calamari et mozza fritta, sauce tartare
12.00€
Брускетта с томатами, кальмарами и жареной моцареллой, соус тартар Bruschetta à la tomate, calamari et mozza fritta, sauce tartare
Мужская одежда Burratina
Буррата 125 г, засахаренные помидоры черри, оливковое масло, соль, перец и базилик Burrata 125g, tomates cerises confites, huile d’olive, fleur de sel, poivre et basilic
9.00€
Буррата 125 г, засахаренные помидоры черри, оливковое масло, соль, перец и базилик Burrata 125g, tomates cerises confites, huile d’olive, fleur de sel, poivre et basilic
Разделочная доска для дома Tagliere della casa
Ассорти из мясных деликатесов и сыров Assiette de charcuterie et fromages
1Pers. 12.00€
XL 24.00€
Ассорти из мясных деликатесов и сыров Assiette de charcuterie et fromages
КЛАССИЧЕСКИЕ ПИЦЦЫ PIZZE CLASSICHE
Маргарита Margherita
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, базилик, оливковое масло Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic, huile d’olive
12.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, базилик, оливковое масло Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic, huile d’olive
Регина Regina
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, грибы, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons, origan
16.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, грибы, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons, origan
Калабрезе Calabrese
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, калабрийские лепешки, лук конфи Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata calabra, oignon confit
15.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, калабрийские лепешки, лук конфи Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata calabra, oignon confit
Тунец и лук Tonno e cipolla
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, тунец, красный лук, черные оливки, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, oignon rouge, olives noires, origan
15.50€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, тунец, красный лук, черные оливки, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, oignon rouge, olives noires, origan
Неаполь Napoli
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, анчоусы, каперсы, маслины черные, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, câpres à queue, olives noires, origan
15.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, анчоусы, каперсы, маслины черные, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, câpres à queue, olives noires, origan
Парма Parma
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, руккола, помидоры черри, пармская ветчина, стружка Грана Падано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, roquette, tomates cerises, jambon de parme, copeaux de Grana Padano
17.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, руккола, помидоры черри, пармская ветчина, стружка Грана Падано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, roquette, tomates cerises, jambon de parme, copeaux de Grana Padano
БЕЛЫЕ ПИЦЦЫ PIZZE BIANCHE
Неправильное правило Norma sbagliata
Крем-фреш, моцарелла фиор-ди-латте, баклажаны на гриле, артишок по-римски, цукаты из лука, черные оливки, орегано Crème fraîche, mozzarella fior di latte, aubergine grillée, artichaut alla romana, oignon confit, olives noires, origan
15.00€
Крем-фреш, моцарелла фиор-ди-латте, баклажаны на гриле, артишок по-римски, цукаты из лука, черные оливки, орегано Crème fraîche, mozzarella fior di latte, aubergine grillée, artichaut alla romana, oignon confit, olives noires, origan
4 сыра 4 Formaggi
Моцарелла фиор ди латте, горгонзола, копченая скаморца, Грана Падано Mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza affumicata, Grana Padano
16.00€
Моцарелла фиор ди латте, горгонзола, копченая скаморца, Грана Падано Mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza affumicata, Grana Padano
Лосось Salmone
Крем-фреш, моцарелла, руккола, помидоры черри, копченый лосось и жареные семена кунжута Crème fraîche, mozzarella, roquette, tomates cerises, saumon fumé et sésame torréfié
19.80€
Крем-фреш, моцарелла, руккола, помидоры черри, копченый лосось и жареные семена кунжута Crème fraîche, mozzarella, roquette, tomates cerises, saumon fumé et sésame torréfié
Бронте Brontese
Крем-фреш, моцарелла фиор ди латте, гуанчиале, фисташковые хлопья, хлопья Грана Crème fraîche, mozzarella fior di latte, guanciale, éclats de pistaches, copeaux de Grana
16.90€
Крем-фреш, моцарелла фиор ди латте, гуанчиале, фисташковые хлопья, хлопья Грана Crème fraîche, mozzarella fior di latte, guanciale, éclats de pistaches, copeaux de Grana
Везувий Vesuvio
Крем-фреш, фиор ди латте моцарелла, горгонзола, калабрийская спианата, черные оливки Crème fraîche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, spianata calabra, olives noires
16.00€
Крем-фреш, фиор ди латте моцарелла, горгонзола, калабрийская спианата, черные оливки Crème fraîche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, spianata calabra, olives noires
БРЮКИ CALZONI
Простота La semplicità
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, грибы, яйцо, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons, œuf, origan
15.50€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, грибы, яйцо, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons, œuf, origan
темный шоколад Fondente
Сливки, фиор ди латте моцарелла, горгонзола, копченая скаморца, Грана Падано Crème fraîche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza affumatica, Grana Padano
15.00€
Сливки, фиор ди латте моцарелла, горгонзола, копченая скаморца, Грана Падано Crème fraîche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, scamorza affumatica, Grana Padano
Кальцоне с трюфелем Calzone al tartufo
Крем из черного трюфеля, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, грибы Crème de truffe noire, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons
17.00€
Крем из черного трюфеля, моцарелла фиор ди латте, белая ветчина, грибы Crème de truffe noire, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons
ПИЦЦА ДЛЯ ГУРМАНОВ PIZZE BUONGUSTAIE
Артишоки Carciofi
Крем из артишока, моцарелла фиор ди латте, римские артишоки, руккола, помидоры черри, оливковое масло, бальзамический крем, стружка Грана Падано Crème d’artichaut, mozzarella fior di latte, artichauts alla romana, roquette, tomates cerises, huile d’olive, crème de balsamique, copeaux de Grana Padano
17.00€
Крем из артишока, моцарелла фиор ди латте, римские артишоки, руккола, помидоры черри, оливковое масло, бальзамический крем, стружка Грана Падано Crème d’artichaut, mozzarella fior di latte, artichauts alla romana, roquette, tomates cerises, huile d’olive, crème de balsamique, copeaux de Grana Padano
Матери Della mamma
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, горгонзола, шампиньоны, маслины черные, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, champignons, olives noires, origan
15.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, горгонзола, шампиньоны, маслины черные, орегано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, champignons, olives noires, origan
Гармония Armonia
Крем из горгонзолы и маскарпоне, моцарелла фиор ди латте, пармская ветчина, мед, дробленые грецкие орехи и стружка Грана Падано Crème de gorgonzola et mascarpone, mozzarella fior di latte, jambon de parme, miel, noix concassées et copeaux de Grana Padano
18.00€
Крем из горгонзолы и маскарпоне, моцарелла фиор ди латте, пармская ветчина, мед, дробленые грецкие орехи и стружка Грана Падано Crème de gorgonzola et mascarpone, mozzarella fior di latte, jambon de parme, miel, noix concassées et copeaux de Grana Padano
Трюфель Tartufo
Крем из черного трюфеля, моцарелла фиор ди латте, грибы, руккола, помидоры черри, буррата 125г, оливковое масло Crème de truffe noir, mozzarella fior di latte, champignons, roquette, tomates cerises, burrata 125g, huile d’olive
19.50€
Крем из черного трюфеля, моцарелла фиор ди латте, грибы, руккола, помидоры черри, буррата 125г, оливковое масло Crème de truffe noir, mozzarella fior di latte, champignons, roquette, tomates cerises, burrata 125g, huile d’olive
Сад Giardino
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, карамелизированный лук, грибы, артишок Романа, руккола, помидоры черри, песто алла Дженовезе, стружка Грана Падано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignon confit, champignons, artichaut romana, roquette, tomates cerises, pesto alla genovese, copeaux de Grana Padano
16.00€
Томатный соус, моцарелла фиор ди латте, карамелизированный лук, грибы, артишок Романа, руккола, помидоры черри, песто алла Дженовезе, стружка Грана Падано Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignon confit, champignons, artichaut romana, roquette, tomates cerises, pesto alla genovese, copeaux de Grana Padano
Добавки Suppléments
Овощной Légume
2.00€
Сыр, мясо и яйцо Fromage, viande et œuf
3.00€
Буррата 125г Burrata 125g
5.00€
ПАСТА PASTA
Паста ка муддика Pasta ca muddica
Спагетти, анчоусы, тунец, каперсы, белое вино (или нет), цедра лимона, перец чили, петрушка, поджаренные панировочные сухари Spaghetti, anchois, thon, câpres à queues, vin blanc (ou pas), zeste de citron, piment, persil, chapelure toastée
17.00€
Спагетти, анчоусы, тунец, каперсы, белое вино (или нет), цедра лимона, перец чили, петрушка, поджаренные панировочные сухари Spaghetti, anchois, thon, câpres à queues, vin blanc (ou pas), zeste de citron, piment, persil, chapelure toastée
Карбонара Carbonara
Спагетти, пекорино, бекон, еуф и повре Spaghetti, pecorino, guanciale, œuf et poivre
16.00€
Спагетти, пекорино, бекон, еуф и повре Spaghetti, pecorino, guanciale, œuf et poivre
Розовые перья Penne rosate
Сливочно-томатный соус, копченый лосось, фламбированный с бренди (или без него), лук и помидоры черри Crème et sauce tomate, saumon fumé flambée au brandy (ou pas), oignon et tomates cerises
18.00€
Сливочно-томатный соус, копченый лосось, фламбированный с бренди (или без него), лук и помидоры черри Crème et sauce tomate, saumon fumé flambée au brandy (ou pas), oignon et tomates cerises
Пенне алла боскайола Penne alla boscaiola
Пармская ветчина, грибы, сливки и белое вино Jambon de parme, champignons, crème et vin blanc
16.00€
Пармская ветчина, грибы, сливки и белое вино Jambon de parme, champignons, crème et vin blanc
Сливочный паккери Paccheri cremosi
Крем из артишоков, фисташковый песто, лимонные панировочные сухари и измельченные фисташки Crème d'artichaut, pesto de pistache, chapelure citronnée et pistaches concassées
17.00€
Крем из артишоков, фисташковый песто, лимонные панировочные сухари и измельченные фисташки Crème d'artichaut, pesto de pistache, chapelure citronnée et pistaches concassées
МЯСО CARNE
Сальтимбокка в римском стиле Saltimbocca alla romana
Телячий эскалоп, лист шалфея и пармская ветчина, подается со спагетти Escalope de veau, feuille de sauge et jambon de parme, servi avec des spaghetti
20.90€
Телячий эскалоп, лист шалфея и пармская ветчина, подается со спагетти Escalope de veau, feuille de sauge et jambon de parme, servi avec des spaghetti
Телятина по-милански Milanese de veau
Телячий эскалоп в панировке и спагетти с томатным соусом (телятина AVS) Escalope de veau panée et spaghetti à la sauce tomate (veau AVS)
20.90€
Телячий эскалоп в панировке и спагетти с томатным соусом (телятина AVS) Escalope de veau panée et spaghetti à la sauce tomate (veau AVS)
Куриная пиката Pollo piccata
Минимальное время ожидания 15 минут
Куриный эскалоп, белое вино (или нет), лимонное масло, каперсы, чеснок, шалот, петрушка, подается с паккери
15 min d'attente minimum
Escalope de poulet, vin blanc (ou pas), beurre citronné, câpres, ail, échalote, persil, servi avec des paccheri
17.90€
Минимальное время ожидания 15 минут
Куриный эскалоп, белое вино (или нет), лимонное масло, каперсы, чеснок, шалот, петрушка, подается с паккери
15 min d'attente minimum
Escalope de poulet, vin blanc (ou pas), beurre citronné, câpres, ail, échalote, persil, servi avec des paccheri
ДЕТСКОЕ МЕНЮ MENU ENFANT
«Маргарита бамбино» или пенне с томатами и оливковым маслом + шарик мороженого по вашему выбору Margherita bambino ou penne tomate et huile d'olive + Boule de glace au choix
10.00€
«Маргарита бамбино» или пенне с томатами и оливковым маслом + шарик мороженого по вашему выбору Margherita bambino ou penne tomate et huile d'olive + Boule de glace au choix
СЛАДОСТИ DOLCI
Классический Тирамису Tiramisù classico
9.00€
Тирамису снова в моде Tiramisù rivisitato
8.00€
Пицца с Нутеллой Pizza alla nutella
9.00€
Пирог Капрезе Torta caprese
Шоколадно-миндальный торт, подается со взбитыми сливками Gâteau au chocolat et aux amandes, servi avec de la crème fouettée
9.00€
Шоколадно-миндальный торт, подается со взбитыми сливками Gâteau au chocolat et aux amandes, servi avec de la crème fouettée
Сицилийские канноли Cannoli Siciliani
Жареное тесто с начинкой из сладкой рикотты, фисташек или шоколада Pâte frite fourrée à la ricotta sucrée, éclats de pistaches ou éclats de chocolats
9.00€
Жареное тесто с начинкой из сладкой рикотты, фисташек или шоколада Pâte frite fourrée à la ricotta sucrée, éclats de pistaches ou éclats de chocolats
Панна котта Panna cotta
Домашний сезонный кули и свежие фрукты Coulis maison de saison et fruits frais
9.00€
Домашний сезонный кули и свежие фрукты Coulis maison de saison et fruits frais
Pandoro perdu Pandoro perdu
Бриошь пандоро в стиле французских тостов, шарик ванильного мороженого и соленая карамель Brioche pandoro façon pain perdu, boule de glace vanille et caramel au beurre salé
12.00€
Бриошь пандоро в стиле французских тостов, шарик ванильного мороженого и соленая карамель Brioche pandoro façon pain perdu, boule de glace vanille et caramel au beurre salé
Шампанское для гурманов Champagne gourmand
Тирамису, шоколадный бисквит, канноли с фисташками, амаретти Tiramisù, gâteau au chocolat, cannolo al pistacchio, amaretti
14.00€
Тирамису, шоколадный бисквит, канноли с фисташками, амаретти Tiramisù, gâteau au chocolat, cannolo al pistacchio, amaretti
Кофе для гурманов Café gourmand
Тирамису, шоколадный бисквит, канноли с фисташками, амаретти Tiramisù, gâteau au chocolat, cannolo al pistacchio, amaretti
9.00€
Тирамису, шоколадный бисквит, канноли с фисташками, амаретти Tiramisù, gâteau au chocolat, cannolo al pistacchio, amaretti
Маленькое угощение Petite gourmandise
Мини классический тирамису Mini tiramisù classico
3.00€
Мини классический тирамису Mini tiramisù classico
МОРОЖЕНОЕ GELATI
Мороженое - 1 шарик Glaces - 1 boule
Ваниль, сицилийские фисташки, кофе, нуга, амарена Vanille, pistache de sicile, café, nougat, amarena
3.00€
Ваниль, сицилийские фисташки, кофе, нуга, амарена Vanille, pistache de sicile, café, nougat, amarena
Сорбеты - 1 мерная ложка Sorbets - 1 boule
Шоколад, лайм Chocolat, citron vert
3.00€
Шоколад, лайм Chocolat, citron vert
МОРОЖЕНОЕ САНДИ COUPES GLACEES
Утонул в кофе Affogato al caffè
Ванильное мороженое и эспрессо Glace vanille et expresso
5.00€
Ванильное мороженое и эспрессо Glace vanille et expresso
Льежский шоколад/кофе Chocolat/Café liégeois
Шоколадный сорбет/кофейное мороженое, взбитые сливки, соответствующая посыпка и поджаренный миндаль. Sorbet chocolat/glace café, crème fouettée, nappage correspondant et amandes effilées torréfiées.
9.00€
Шоколадный сорбет/кофейное мороженое, взбитые сливки, соответствующая посыпка и поджаренный миндаль. Sorbet chocolat/glace café, crème fouettée, nappage correspondant et amandes effilées torréfiées.
Белая Дама Dame Blanche
Ванильное мороженое, взбитые сливки и шоколадный топпинг с жареными миндальными лепестками Glace vanille, crème fouettée et nappage chocolat et amandes effilées torréfiées
9.00€
Ванильное мороженое, взбитые сливки и шоколадный топпинг с жареными миндальными лепестками Glace vanille, crème fouettée et nappage chocolat et amandes effilées torréfiées
Полковник Colonello
Лимонный сорбет и граппа Sorbet citron vert et grappa
9.00€
Лимонный сорбет и граппа Sorbet citron vert et grappa
Черная вишня Amarena
Мороженое, кули и вишня амарена Glace, coulis et cerise amarena
9.00€
Мороженое, кули и вишня амарена Glace, coulis et cerise amarena
Фисташковый Pistacchio
Фисташковое мороженое, взбитые сливки, фисташковая посыпка и кусочки фисташек Glace pistache, crème fouettée, nappage pistache et éclats de pistache
9.00€
Фисташковое мороженое, взбитые сливки, фисташковая посыпка и кусочки фисташек Glace pistache, crème fouettée, nappage pistache et éclats de pistache
Добавка из взбитых сливок Supplément crème fouettée
1.50€
ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА DIGESTIVI
Лимончелло - 4cl Limoncello - 4cl
6.00€
Адриатический Амаретто - 4cl Amaretto Adriatico - 4cl
8.00€
Получить 27 - 4cl Get 27 - 4cl
6.00€
Куантро - 4cl Cointreau - 4cl
6.00€
РОМ RHUM
Гавана Клаб 3ans - 4cl Havana Club 3ans - 4cl
7.00€
Сакапа 23ans - 4cl Zacapa 23ans - 4cl
12.00€
ВИСКИ WHISKY
Джек Дэниэлс - 4cl Jack Daniels - 4cl
7.00€
J&B - 4cl J&B - 4cl
6.00€
Аберлур 10ans - 4cl Aberlour 10ans - 4cl
9.00€
ДЖИН GIN
Bombay Saphire - 4cl Bombay Saphire - 4cl
7.00€
Хендрикс - 4cl Hendricks - 4cl
8.00€
ГРАППА GRAPPA
Лоуленд Поли - 4cl Poli bassano - 4cl
7.00€
Золотая змея Поли - 4cl Poli sarpa oro - 4cl
9.00€
Поли Клеопатра - 4cl Poli cleopatra - 4cl
12.00€
ВОДКА VODKA
Выборова - 4cl Wyborova - 4cl
7.00€
Гильотина Heritage - 4cl Guillotine héritage - 4cl
14.00€
ТЕКИЛА TEQUILA
Дон Хулио - 4cl Don julio - 4cl
10.00€
Патрон аньехо - 4cl Patron anejo - 4cl
15.00€
КОФЕ И ЧАЙ CAFFE E TE
Эспрессо/Ристретто Espresso/Ristretto
2.50€
Маккиато Macchiato
2.80€
Капучино Cappuccino
5.00€
Чай/Настой Thé/Infusion
5.00€
© Авторское право 2025 - Mancia e Futtitinni - все права защищены